Aire de camping-car et camping-car // Camping Oto - Ordesa Pirineos.
Située dans la vallée de Broto, aux portes du parc national d'Ordesa et du Mont Perdu, cette zone est le point de départ idéal pour explorer les villages pittoresques environnants et vivre des activités de plein air passionnantes telles que le rafting, le kayak, le canyoning, la via ferrata, la randonnée, le VTT, l'équitation et les excursions en 4x4.
Grâce à son emplacement stratégique, il offre un accès direct à des sites emblématiques tels que le parc national d'Ordesa et du Mont Perdu, la vallée de Bujaruelo, le canyon d'Añisclo, la tyrolienne Fiscal, le village médiéval d'Ainsa, le parc animalier de Lacuniacha, les trains de Panticosa et d'Artouste, parmi de nombreuses autres opportunités de profiter de la nature et de l'aventure.
À seulement 10 minutes à pied se trouve le charmant village de Broto, où vous pourrez profiter de ses bars, restaurants et de toutes les commodités locales, ainsi que de la spectaculaire cascade de Sorrosal avec sa via ferrata.
CARACTÉRISTIQUES DE LA ZONE :
• Large, plat et herbeux.
• Possibilité de raccordement électrique.
TARIFS SPÉCIAUX :
• Stationnement dans la zone désignée pour VR et camping-cars : 15 % de réduction sur le tarif standard du camping.
• À partir de 20h30 jusqu'à 10h30 le lendemain : 30% de réduction sur le tarif camping standard.
- Tarifs et réservations : Tél. 974 486075 www.campingoto.com
SERVICES INCLUS:
• Bar-restaurant, supermarché.
• Toilettes.
• Lavabos et douches avec eau chaude.
• Baignoires pour bébé.
• Éviers, éviers et buanderie.
• Barbecues avec aire de pique-nique couverte.
• Aire de jeux pour enfants, espaces sportifs et piscine (ouverte de 10h30 à 20h30).
• Connexion Wi-Fi.
- Eau potable, vidange des eaux grises et noires.
Tél. 974 486 075
www.campingoto.com
MOTORHOME AND CAMPER AREA // Camping Oto - Ordesa Pirineos.
Located in the Broto Valley, at the gateway to the Ordesa and Monte Perdido National Park, this area is the ideal starting point for exploring the picturesque surrounding villages and experiencing exciting outdoor experiences such as rafting, kayaking, canyoning, via ferrata, hiking, mountain biking, horseback riding, and 4x4 tours.
Thanks to its strategic location, it offers direct access to iconic sites such as the Ordesa and Monte Perdido National Park, the Bujaruelo Valley, the Añisclo Canyon, the Fiscal zip line, the medieval village of Ainsa, the Lacuniacha Wildlife Park, the Panticosa and d'Artouste trains, among many other options for enjoying nature and adventure.
Just a 10-minute pleasant walk away is the charming village of Broto, where you can enjoy its array of bars, restaurants, and all the local amenities, as well as the spectacular Sorrosal waterfall with its via ferrata.
AREA FEATURES:
• Spacious, level, and grassy area.
• Electricity hookup available.
SPECIAL RATES:
• Parking in the designated area for motorhomes and campers: 15% discount on the standard campsite rate.
• From 8:30 p.m. until 10:30 a.m. the following day: 30% discount on the standard campsite rate.
- For rates and reservations, please call 974 486075 or visit www.campingoto.com
INCLUDED SERVICES:
• Bar-restaurant, supermarket.
• Toilets.
• Sinks and showers with hot water.
• Baby bathtubs.
• Sinks, sinks, and laundry facilities.
• Barbecues with covered picnic area.
• Children's playground, sports areas, and swimming pool (open from 10:30 a.m. to 8:30 p.m.).
• Wi-Fi.
- Drinking water, wastewater disposal, and sewage disposal.
Tel. 974 486 075
www.campingoto.com
WOHNMOBIL- UND WOHNMOBILBEREICH // Camping Oto - Ordesa Pirineos.
Im Broto-Tal gelegen, am Tor zum Nationalpark Ordesa und Monte Perdido, ist dieses Gebiet der ideale Ausgangspunkt, um die malerischen umliegenden Dörfer zu erkunden und aufregende Outdoor-Aktivitäten wie Rafting, Kajakfahren, Canyoning, Klettersteige, Wandern, Mountainbiken, Reiten und Allradtouren zu erleben.
Dank seiner strategischen Lage bietet es direkten Zugang zu symbolträchtigen Orten wie dem Nationalpark Ordesa und Monte Perdido, dem Bujaruelo-Tal, der Añisclo-Schlucht, der Fiscal-Seilrutsche, dem mittelalterlichen Dorf Ainsa, dem Wildpark Lacuniacha, den Zügen Panticosa und d'Artouste sowie vielen anderen Möglichkeiten, Natur und Abenteuer zu genießen.
Nur 10 Gehminuten entfernt liegt das charmante Dorf Broto, wo Sie Bars, Restaurants und alle lokalen Annehmlichkeiten sowie den spektakulären Sorrosal-Wasserfall mit seinem Klettersteig genießen können.
EIGENSCHAFTEN DES GEBIETS:
• Breit, eben und grasbewachsen.
• Möglichkeit eines Stromanschlusses.
SONDERPREISE:
• Parken im ausgewiesenen Bereich für Wohnmobile und Wohnwagen: 15 % Rabatt auf den Standardtarif des Campingplatzes.
• Ab 20:30 Uhr bis 10:30 Uhr des Folgetages: 30 % Rabatt auf den regulären Campingplatztarif.
- Preise und Reservierungen: Tel. 974 486075 www.campingoto.com
INKLUSIVE LEISTUNGEN:
• Bar-Restaurant, Supermarkt.
• Toilette.
• Waschbecken und Duschen mit Warmwasser.
• Babybadewannen.
• Spülbecken, Waschbecken und Wäsche.
• Grillplätze mit überdachtem Picknickbereich.
• Kinderspielplatz, Sportplätze und Schwimmbad (geöffnet von 10:30 bis 20:30 Uhr).
• WLAN-Verbindung.
- Trinkwasser, Entleerung von Grau- und Schwarzwasser.
Tel. 974 486 075
www.campingoto.com
ZONA DE AUTOCARAVANAS y CAMPERS // Camping Oto - Ordesa Pirineos.
Ubicada en el valle de Broto, a las puertas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, esta zona es el punto de partida ideal para explorar los pintorescos pueblos del entorno y vivir emocionantes experiencias al aire libre como rafting, kayak, barranquismo, vías ferratas, senderismo, rutas en BTT, excursiones a caballo y recorridos en 4x4.
Gracias a su estratégica localización, ofrece acceso directo a lugares emblemáticos como el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, el valle de Bujaruelo, el cañón de Añisclo, la tirolina de Fiscal, la villa medieval de Ainsa, el parque faunístico de Lacuniacha, los trenes de Panticosa y d’Artouste, entre muchas otras propuestas para disfrutar de la naturaleza y la aventura.
A tan solo 10 minutos de un agradable paseo se encuentra el encantador pueblo de Broto, donde se puede disfrutar de su oferta de bares, restaurantes y todos los servicios locales, así como de la espectacular cascada de Sorrosal con su vía ferrata.
CARACTERISTICAS DE LA ZONA:
• Amplia, nivelada y con césped.
• Posibilidad de conexión eléctrica.
TARIFAS ESPECIALES:
• Estacionamiento en zona destinada para Autocaravanas y Campers: 15 % de descuento sobre la tarifa estándar del camping.
• Desde las 20:30 h hasta las 10:30 h del día siguiente: 30% de descuento sobre la tarifa estándar del camping.
• Consulta de tarifas y reservas: Tel. 974 486075 www.campingoto.com
SERVICIOS INCLUIDOS:
• Bar-restaurante, supermercado.
• WC.
• Lavabos y duchas con agua caliente.
• Bañeras para bebés.
• Fregaderos, lavaderos y lavandería.
• Barbacoas con merendero cubierto.
• Parque infantil, zonas deportivas y piscina (horario de 10:30h a 20:30h).
• Conexión wifi.
• Agua potable, vaciado de aguas grises y negras.
Tel. 974 486 075
www.campingoto.com
AREA CAMPER E CAMPER // Camping Oto - Ordesa Pirineos.
Situata nella valle di Broto, alle porte del Parco nazionale di Ordesa e Monte Perdido, questa zona è il punto di partenza ideale per esplorare i pittoreschi villaggi circostanti e provare emozionanti attività all'aria aperta come rafting, kayak, canyoning, via ferrata, escursionismo, mountain bike, equitazione ed escursioni in 4x4.
Grazie alla sua posizione strategica, offre accesso diretto a siti emblematici come il Parco Nazionale di Ordesa e Monte Perdido, la Valle di Bujaruelo, il Canyon di Añisclo, la teleferica di Fiscal, il villaggio medievale di Ainsa, il Parco Naturale di Lacuniacha, i treni di Panticosa e d'Artouste, tra le tante altre opportunità per godersi la natura e l'avventura.
A soli 10 minuti a piedi si trova l'incantevole villaggio di Broto, dove potrete trovare bar, ristoranti e tutti i servizi locali, nonché la spettacolare cascata di Sorrosal con la sua via ferrata.
CARATTERISTICHE DELLA ZONA:
• Ampio, pianeggiante ed erboso.
• Possibilità di collegamento elettrico.
TARIFFE SPECIALI:
• Parcheggio nell'area riservata ai camper e alle roulotte: sconto del 15% sulla tariffa standard del campeggio.
• Dalle 20:30 fino alle ore 10.30 del giorno successivo: sconto del 30% sulla tariffa standard del campeggio.
- Tariffe e prenotazioni: Tel. 974 486075 www.campingoto.com
SERVIZI INCLUSI:
• Bar-ristorante, supermercato.
• WC.
• Lavandini e docce con acqua calda.
• Vaschette per il bagnetto dei bambini.
• Lavandini, lavandini e bucato.
• Barbecue con area picnic coperta.
• Parco giochi per bambini, aree sportive e piscina (aperta dalle 10:30 alle 20:30).
• Connessione Wi-Fi.
- Acqua potabile, svuotamento delle acque grigie e nere.
Tel. 974 486 075
www.campingoto.com
CAMPER- EN CAMPERGEBIED // Camping Oto - Ordesa Pirineos.
Dit gebied ligt in de Broto-vallei, aan de poort van het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido, en is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van de pittoreske omliggende dorpen en het beleven van spannende buitenactiviteiten zoals raften, kajakken, canyoning, via ferrata, wandelen, mountainbiken, paardrijden en 4x4-tochten.
Dankzij de strategische ligging heeft u directe toegang tot iconische locaties zoals het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido, de Bujaruelo-vallei, de Añisclo Canyon, de Fiscal-zipline, het middeleeuwse dorp Ainsa, het Lacuniacha Wildlife Park, de treinen van Panticosa en d'Artouste en nog veel meer mogelijkheden om te genieten van de natuur en avontuur.
Op slechts 10 minuten loopafstand ligt het charmante dorpje Broto, waar u kunt genieten van de bars, restaurants en alle lokale voorzieningen, evenals de spectaculaire Sorrosal-waterval met zijn via ferrata.
KENMERKEN VAN HET GEBIED:
• Breed, vlak en met gras begroeid.
• Mogelijkheid tot elektrische aansluiting.
SPECIALE TARIEVEN:
• Parkeren op de daarvoor aangewezen camper- en camperterreinen: 15% korting op het standaard kampeertarief.
• Vanaf 20:30 uur tot 10.30 uur de volgende dag: 30% korting op het standaard kampeertarief.
- Tarieven en reserveringen: Tel. 974 486075 www.campingoto.com
INBEGREPEN DIENSTEN:
• Bar-restaurant, supermarkt.
• Toilet.
• Wastafels en douches met warm water.
• Babybadjes.
• Gootstenen, spoelbakken en wasruimte.
• Barbecues met overdekte picknickplaats.
• Kinderspeelplaats, sportvelden en zwembad (geopend van 10.30 tot 20.30 uur).
• Wi-Fi-verbinding.
- Drinkwater, lozen van grijs en zwart water.
Telefoon 974 486 075
www.campingoto.com