(982 61) Svappavaara - 25 Fogdevägen

Pour un arrêt d'une nuit.
Aucun service, juste des poubelles.
Parking derrière une salle associative en haut de la ville.
Salle ouverte de 18h à 21h pour diverses activités, mais nous n'avons vu personne.
Ville minière de petite taille, sans charme mais avec un supermarché à pieds.
Loin de la grande route E10 donc très calme.

For an overnight stop.
No services, just trash cans.
Parking behind a community center at the top of town.
The center is open from 6 p.m. to 9 p.m. for various activities, but we didn't see anyone.
Small mining town, without charm, but with a supermarket within walking distance.
Far from the E10 highway, so very quiet.

Für einen Zwischenstopp über Nacht.
Keine Dienstleistungen, nur Mülltonnen.
Parken hinter einem Gemeindehaus am oberen Ende der Stadt.
Der Raum ist ab 18 Uhr geöffnet. bis 21 Uhr für verschiedene Aktivitäten, aber wir haben niemanden gesehen.
Kleine Bergbaustadt ohne Charme, aber mit einem Supermarkt in Gehweite.
Weit entfernt von der Hauptstraße E10, daher sehr ruhig.

Para pasar la noche.
No hay servicios, solo botes de basura.
Estacionamiento detrás de un salón comunitario en la parte superior de la ciudad.
La sala está abierta a partir de las 18h. hasta las 21 horas. para diversas actividades, pero no vimos a nadie.
Pequeño pueblo minero, sin encanto pero con supermercado a poca distancia.
Lejos de la carretera principal E10, por lo que es muy tranquilo.