Nous sommes idéalement situés à l'entrée du centre-ville, à l'abri des embouteillages !
Notre emplacement est tout près de :
• Vieille ville de Berat (0,7 km)
• Vieux pont de Gorica (0,8 km)
• Vieux pont de Vilabisht (0,2 km)
• Château de Berat (2 km)
• Quartier de Mangalem (0,9 km)
• Musée ethnographique (1 km)
• Lac Gjeroveni (2 km)
• Lac Mbreshtan (5 km)
Depuis notre camping, vous pouvez garer votre camping-car et partir à la découverte de la vieille ville à pied en seulement 5 minutes.
Notre camping, niché dans un écrin de verdure, au bord de la rivière, entouré d'arbres, d'air pur et bercé par les sons de la nature, est l'endroit idéal pour se détendre loin du tumulte de la ville !
Nous savons combien vos compagnons à quatre pattes sont importants, c'est pourquoi ils sont les bienvenus gratuitement sur notre camping ! À quelques pas du camping, vous et votre chien pourrez profiter de promenades relaxantes en pleine nature, au milieu des oliviers, des senteurs florales et des vues imprenables sur la rivière Osum !
Les environs offrent des sentiers tranquilles et sécurisés pour de magnifiques randonnées en montagne avec votre chien.
Nous vous offrons tout le confort nécessaire pour un séjour réussi :
• Électricité partout
• Eau potable
• 4 douches avec eau chaude en permanence
• 4 sanitaires propres et bien entretenus
• 2 lave-linge neufs
• 1 sèche-linge
• 3 lave-vaisselle
• Wi-Fi gratuit (signal très puissant sur tout le site)
• Évacuation des eaux usées
• Barbecue et four à pizza à disposition de tous
• Restaurant traditionnel
• Vitrine de produits bio locaux
• Bar avec boissons fraîches (libre-service 24h/24)
• Zone de surveillance sécurisée (9 caméras)
• Près de 5 000 m² d’espaces verts pour tentes, camping-cars et caravanes
• Un cadre paisible et une ambiance familiale chaleureuse
Notre camping se distingue par notre hospitalité :
Ma femme, Mary, et moi-même sommes toujours disponibles pour vous aider, discuter et faire en sorte que vous vous sentiez comme chez vous.
Mary prépare d'inoubliables plats traditionnels albanais pour nos hôtes (à seulement 12 €/personne).
De mon côté, j'organise des visites guidées de la ville et propose des transferts aller-retour à des prix très abordables dans mon minibus confortable de 8 places. Vous pourrez ainsi visiter le château, la ville, profiter des piscines pour vous rafraîchir lors des chaudes journées, découvrir les meilleurs vignobles pour des dégustations ou tout autre lieu selon vos envies !
Nous proposons également des transferts ou des excursions vers les canyons d'Osumi, la cascade de Bogova et le mont Tomori.
À proximité, vous trouverez :
• Supermarché Spar (500 m)
• Marché (100 m)
• Vétérinaire (300 m)
• Pharmacie (200 m)
• Distributeur automatique de billets (700 m)
• Station-service (200 m)
• Station de lavage auto (200 m)
• Garage (50 m)
• Salon de coiffure (200 m)
Venez nous rendre visite et découvrir l'Albanie authentique, où nature, histoire et hospitalité se conjuguent dans un camping simple et chaleureux.
Notre offre spéciale 2026 : pour 4 nuits réservées, vous n’en payez que 3 !
Pour plus d'informations ou pour réserver, consultez notre site web : www.oldtowncampingberat.com
Bienvenue !
We are strategically located at the entrance to the city center, avoiding heavy traffic!
Our location is very close to:
• Old Town of Berat (0.7 Km)
• Old Bridge of Gorica (0.8 Km)
• Old Bridge of Vilabisht (0.2 Km)
• Berat Castle (2 Km)
• Mangalem Neighborhood (0.9 Km)
• Ethnographic Museum (1 Km)
• Lake Gjeroveni (2 Km)
• Lake Mbreshtan (5 Km)
From our campsite, you can park your camper and start exploring the old town on foot in just 5 minutes.
Our campsite is surrounded by greenery, next to the river, surrounded by trees, fresh air and the sounds of nature, an ideal place to relax away from the noise of the city!
We know how important our four-legged friends are, which is why they are welcome at our campsite for free!
Just a few steps away from the campsite, you and your dog can enjoy relaxing walks in nature, among olive trees, the scent of flowers and breathtaking views of the Osum River!
The surrounding area offers quiet and safe trails for wonderful mountain walks with your dog.
We offer everything you need for a comfortable stay:
• Electricity everywhere
• Drinking water
• 4 showers with hot water at all times
• 4 clean, well-maintained bathrooms
• 2 new washing machines
• 1 dryer
• 3 dishwashers
• Free Wi-Fi (very strong signal throughout the area)
• Black and grey water drainage
• Grill and pizza oven for all guests
• Traditional restaurant
• Showcase with local organic products
• Bar with cold drinks (24-hour self-service)
• Secure surveillance area (9 cameras)
• Almost 5,000 m² of green space for tents, campers or caravans
• A peaceful environment and a warm family atmosphere
What makes our campsite special is our hospitality:
My wife (Mary) and I are always available to help you, chat and make you feel at home feel welcome.
Mary cooks unforgettable traditional Albanian dishes for our guests (for only 12 €/person)
while I organize guided city tours and offer round-trip transportation in my comfortable 8-seater minibus at very affordable prices to the castle, the city, the swimming pools for hot days, the best wineries for tastings or any other place based on our guests' preferences!
We also offer transportation or excursions to the Osumi Canyons, Bogova Waterfall and Tomori Mountain.
Near us you will find:
•Supermarket Spar (500 meters)
•Market (100 meters)
•Veterinarian for animals (300 meters)
•Pharmacy (200 meters)
•ATM Bank (700 meters)
•Gas Station Diesel (200 meters)
•Car wash (200 meters)
•Car service. (50 meters)
•Barber shop (200 meters)
Come visit us to experience authentic Albania, where nature, history and hospitality blend in a simple but welcoming campsite.
Our offer for 2026 is that if you stay 4 nights, you will only pay for 3 nights!
For more information or reservations, visit our website:
www.oldtowncampingberat.com
You are welcome !
Wir befinden uns in strategisch günstiger Lage am Eingang zum Stadtzentrum, fernab vom dichten Verkehr!
Unser Campingplatz liegt in unmittelbarer Nähe zu:
• Altstadt von Berat (0,7 km)
• Alte Brücke von Gorica (0,8 km)
• Alte Brücke von Vilabisht (0,2 km)
• Burg von Berat (2 km)
• Stadtteil Mangalem (0,9 km)
• Ethnografisches Museum (1 km)
• Gjeroveni-See (2 km)
• Mbreshtan-See (5 km)
Von unserem Campingplatz aus können Sie Ihr Wohnmobil parken und die Altstadt in nur 5 Minuten zu Fuß erkunden.
Unser Campingplatz ist von Grün umgeben, direkt am Fluss, mit Bäumen, frischer Luft und Naturgeräuschen – der ideale Ort zum Entspannen fernab vom Lärm der Stadt!
Wir wissen, wie wichtig uns unsere vierbeinigen Freunde sind, deshalb sind sie bei uns kostenlos willkommen!
Nur wenige Schritte vom Campingplatz entfernt können Sie und Ihr Hund entspannende Spaziergänge in der Natur genießen – zwischen Olivenbäumen, umgeben vom Duft der Blumen und mit atemberaubendem Blick auf den Fluss Osum! Die Umgebung bietet ruhige und sichere Wege für wunderschöne Bergwanderungen mit Ihrem Hund.
Wir bieten Ihnen alles für einen komfortablen Aufenthalt:
• Strom überall
• Trinkwasser
• 4 Duschen mit durchgehend warmem Wasser
• 4 saubere und gepflegte Badezimmer
• 2 neue Waschmaschinen
• 1 Wäschetrockner
• 3 Geschirrspüler
• Kostenloses WLAN (sehr starkes Signal im gesamten Bereich)
• Abwasserentsorgung
• Grill und Pizzaofen zur freien Nutzung
• Traditionelles Restaurant
• Auslage mit regionalen Bio-Produkten
• Bar mit kalten Getränken (24-Stunden-Selbstbedienung)
• Videoüberwachter Bereich (9 Kameras)
• Fast 5.000 m² Grünfläche für Zelte, Wohnmobile und Wohnwagen
• Ruhige Umgebung und familiäre Atmosphäre
Was unseren Campingplatz so besonders macht, ist unsere Gastfreundschaft: Meine Frau Mary und ich sind jederzeit für Sie da, helfen Ihnen gerne, unterhalten uns mit Ihnen und sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.
Mary verwöhnt unsere Gäste mit unvergesslichen traditionellen albanischen Gerichten (für nur 12 € pro Person). Ich organisiere Stadtführungen und biete Ihnen in meinem komfortablen 8-Sitzer-Minibus einen Hin- und Rücktransport zu sehr günstigen Preisen an – zur Burg, in die Stadt, zu den Schwimmbädern an heißen Tagen, zu den besten Weingütern für Verkostungen oder zu jedem anderen Ort Ihrer Wahl!
Wir bieten außerdem Transfers und Ausflüge zu den Osumi-Schluchten, dem Bogova-Wasserfall und dem Tomori-Berg an.
In unserer Nähe finden Sie:
• Supermarkt Spar (500 m)
• Markt (100 m)
• Tierarzt (300 m)
• Apotheke (200 m)
• Geldautomat (700 m)
• Tankstelle (200 m)
• Autowaschanlage (200 m)
• Autowerkstatt (50 m)
• Friseur (200 m)
Besuchen Sie uns und erleben Sie das authentische Albanien, wo Natur, Geschichte und Gastfreundschaft auf einem einfachen, aber einladenden Campingplatz harmonisch zusammenwirken.
Unser Angebot für 2026: Buchen Sie 4 Nächte und zahlen Sie nur für 3!
Für weitere Informationen oder Reservierungen besuchen Sie unsere Website: www.oldtowncampingberat.com
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
¡Estamos estratégicamente ubicados a la entrada del centro de la ciudad, evitando el tráfico intenso!
Nuestra ubicación está muy cerca de:
• Casco Antiguo de Berat (0,7 km)
• Puente Viejo de Gorica (0,8 km)
• Puente Viejo de Vilabisht (0,2 km)
• Castillo de Berat (2 km)
• Barrio de Mangalem (0,9 km)
• Museo Etnográfico (1 km)
• Lago Gjeroveni (2 km)
• Lago Mbreshtan (5 km)
Desde nuestro camping, puedes aparcar tu autocaravana y empezar a explorar el casco antiguo a pie en tan solo 5 minutos.
Nuestro camping está rodeado de vegetación, junto al río, rodeado de árboles, aire puro y los sonidos de la naturaleza: ¡un lugar ideal para relajarse lejos del bullicio de la ciudad!
Sabemos lo importantes que son tus amigos de cuatro patas, por eso son bienvenidos en nuestro camping de forma gratuita. A solo unos pasos del camping, usted y su perro podrán disfrutar de relajantes paseos por la naturaleza, entre olivos, el aroma de las flores y las impresionantes vistas del río Osum.
Los alrededores ofrecen senderos tranquilos y seguros para dar maravillosos paseos por la montaña con su perro.
Ofrecemos todo lo necesario para una estancia confortable:
• Electricidad en todas las instalaciones
• Agua potable
• 4 duchas con agua caliente las 24 horas
• 4 baños limpios y bien mantenidos
• 2 lavadoras nuevas
• 1 secadora
• 3 lavavajillas
• Wi-Fi gratuito (señal muy potente en toda la zona)
• Desagüe de aguas negras y grises
• Parrilla y horno de pizza a disposición de todos los huéspedes
• Restaurante tradicional
• Vitrina con productos orgánicos locales
• Bar con bebidas frías (autoservicio 24 horas)
• Zona de vigilancia segura (9 cámaras)
• Casi 5000 m² de zonas verdes para tiendas de campaña, autocaravanas o caravanas
• Un entorno tranquilo y un ambiente familiar y acogedor
Lo que hace especial a nuestro camping es nuestra hospitalidad:
Mi esposa (Mary) y yo estamos siempre disponibles para ayudarle, charlar y hacer que se sienta como en casa.
Mary prepara platos tradicionales albaneses inolvidables para nuestros huéspedes (por solo 12 € por persona). Yo organizo visitas guiadas por la ciudad y ofrezco transporte de ida y vuelta en mi cómoda minibús de 8 plazas a precios muy asequibles al castillo, la ciudad, las piscinas para los días calurosos, las mejores bodegas para catas o cualquier otro lugar según las preferencias de nuestros huéspedes.
También ofrecemos transporte y excursiones a los cañones de Osumi, la cascada de Bogova y la montaña Tomori.
Cerca de nosotros encontrará:
• Supermercado Spar (500 metros)
• Mercado (100 metros)
• Veterinario (300 metros)
• Farmacia (200 metros)
• Cajero automático (700 metros)
• Gasolinera (200 metros)
• Lavado de coches (200 metros)
• Servicio de coches. (50 metros)
•Barbería (200 metros)
Ven a visitarnos y descubre la auténtica Albania, donde la naturaleza, la historia y la hospitalidad se fusionan en un camping sencillo pero acogedor.
¡Nuestra oferta para 2026 es que si te alojas 4 noches, solo pagarás 3!
Para más información o reservas, visite nuestra página web: www.oldtowncampingberat.com
¡Te esperamos!
La nostra posizione è strategica, proprio all'ingresso del centro città, per evitare il traffico intenso!
Siamo vicinissimi a:
• Centro storico di Berat (0,7 km)
• Vecchio Ponte di Gorica (0,8 km)
• Vecchio Ponte di Vilabisht (0,2 km)
• Castello di Berat (2 km)
• Quartiere di Mangalem (0,9 km)
• Museo Etnografico (1 km)
• Lago Gjeroveni (2 km)
• Lago Mbreshtan (5 km)
Dal nostro campeggio, potete parcheggiare il vostro camper e iniziare a esplorare il centro storico a piedi in soli 5 minuti.
Il nostro campeggio è immerso nel verde, vicino al fiume, circondato da alberi, aria fresca e suoni della natura: il luogo ideale per rilassarsi lontano dal rumore della città!
Sappiamo quanto siano importanti i nostri amici a quattro zampe, per questo sono i benvenuti nel nostro campeggio gratuitamente!
A pochi passi dal campeggio, tu e il tuo cane potrete godervi rilassanti passeggiate nella natura, tra ulivi, il profumo dei fiori e panorami mozzafiato sul fiume Osum!
L'area circostante offre sentieri tranquilli e sicuri per splendide passeggiate in montagna con il vostro cane.
Offriamo tutto il necessario per un soggiorno confortevole:
• Elettricità ovunque
• Acqua potabile
• 4 docce con acqua calda sempre disponibile
• 4 bagni puliti e ben tenuti
• 2 lavatrici nuove
• 1 asciugatrice
• 3 lavastoviglie
• Wi-Fi gratuito (segnale molto forte in tutta l'area)
• Scarico acque nere e grigie
• Barbecue e forno per pizza a disposizione di tutti gli ospiti
• Ristorante tradizionale
• Vetrina con prodotti biologici locali
• Bar con bevande fresche (self-service 24 ore su 24)
• Area videosorvegliata sicura (9 telecamere)
• Quasi 5.000 m² di spazio verde per tende, camper o roulotte
• Un ambiente tranquillo e una calda atmosfera familiare
Ciò che rende speciale il nostro campeggio è la nostra ospitalità:
Io e mia moglie (Mary) siamo sempre disponibili ad aiutarvi, a chiacchierare e a farvi sentire come a casa.
Mary prepara per i nostri ospiti indimenticabili piatti tradizionali albanesi (a soli 12 € a persona), mentre io organizzo visite guidate della città e offro trasferimenti di andata e ritorno con il mio comodo minibus da 8 posti a prezzi molto convenienti per il castello, la città, le piscine per le giornate calde, le migliori cantine per degustazioni o qualsiasi altro luogo in base alle preferenze dei nostri ospiti!
Offriamo anche trasferimenti o escursioni ai canyon di Osumi, alla cascata di Bogova e al monte Tomori.
Nelle nostre vicinanze troverete:
• Supermercato Spar (500 metri)
• Mercato (100 metri)
• Veterinario (300 metri)
• Farmacia (200 metri)
• Bancomat (700 metri)
• Distributore di benzina (200 metri)
• Autolavaggio (200 metri)
• Officina meccanica (50 metri)
• Barbiere (200 metri)
Venite a trovarci per vivere l'autentica Albania, dove natura, storia e ospitalità si fondono in un campeggio semplice ma accogliente.
La nostra offerta per il 2026 è: se soggiornate 4 notti, ne pagherete solo 3!
Per maggiori informazioni o prenotazioni, visitate il nostro sito:
www.oldtowncampingberat.com
Vi diamo il benvenuto!
We zijn strategisch gelegen aan de ingang van het stadscentrum, waardoor u de files vermijdt!
Onze locatie ligt zeer dicht bij:
• Oude Stad van Berat (0,7 km)
• Oude Brug van Gorica (0,8 km)
• Oude Brug van Vilabisht (0,2 km)
• Kasteel van Berat (2 km)
• Wijk Mangalem (0,9 km)
• Etnografisch Museum (1 km)
• Meer van Gjeroveni (2 km)
• Meer van Mbreshtan (5 km)
Vanaf onze camping kunt u uw camper parkeren en binnen 5 minuten de oude stad te voet verkennen.
Onze camping is omgeven door groen, aan de rivier, omringd door bomen, frisse lucht en de geluiden van de natuur; een ideale plek om te ontspannen, weg van de drukte van de stad!
We weten hoe belangrijk onze viervoeters zijn, daarom zijn ze gratis welkom op onze camping!
Op slechts een steenworp afstand van de camping kunt u samen met uw hond genieten van ontspannende wandelingen in de natuur, tussen olijfbomen, de geur van bloemen en adembenemende uitzichten op de rivier de Osum!
De omgeving biedt rustige en veilige paden voor prachtige bergwandelingen met uw hond.
Wij bieden alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf:
• Overal elektriciteit
• Drinkwater
• 4 douches met altijd warm water
• 4 schone, goed onderhouden badkamers
• 2 nieuwe wasmachines
• 1 droger
• 3 vaatwassers
• Gratis wifi (zeer sterk signaal in het hele gebied)
• Afvoer van zwart en grijs water
• Grill en pizzaoven voor alle gasten
• Traditioneel restaurant
• Vitrine met lokale biologische producten
• Bar met koude dranken (24 uur per dag zelfbediening)
• Beveiligd terrein met camerabewaking (9 camera's)
• Bijna 5.000 m² groen voor tenten, campers of caravans
• Een rustige omgeving en een warme, familiale sfeer
Wat onze camping zo bijzonder maakt, is onze gastvrijheid:
Mijn vrouw (Mary) en ik staan altijd voor u klaar om u te helpen, een praatje te maken en u zich thuis te laten voelen.
Mary kookt onvergetelijke traditionele Albanese gerechten voor onze gasten (voor slechts € 12 per persoon).
Ik organiseer rondleidingen door de stad en bied vervoer aan in mijn comfortabele minibus met 8 zitplaatsen tegen zeer betaalbare prijzen naar het kasteel, de stad, de zwembaden voor warme dagen, de beste wijnhuizen voor proeverijen of elke andere plek naar keuze van onze gasten!
We bieden ook vervoer of excursies aan naar de Osumi-kloof, de Bogova-waterval en de Tomori-berg.
In de buurt vindt u:
•Supermarkt Spar (500 meter)
•Markt (100 meter)
•Dierenarts (300 meter)
•Apotheek (200 meter)
•Geldautomaat (700 meter)
•Tankstation (200 meter)
•Autowasstraat (200 meter)
•Autoservice (50 meter)
•Kapper (200 meter)
Kom ons bezoeken en ervaar het authentieke Albanië, waar natuur, geschiedenis en gastvrijheid samenkomen op een eenvoudige maar gastvrije camping.
Onze aanbieding voor 2026 is: als u 4 nachten blijft, betaalt u slechts voor 3 nachten!
Voor meer informatie of reserveringen kunt u terecht op onze website:
www.oldtowncampingberat.com
U bent van harte welkom!