Bienvenue au Gården Fårabäck !
Nous sommes une famille avec trois enfants, un chien et un chat et nous vous invitons à séjourner chez nous pour explorer l'ouest de la Scanie.
Notre ferme familiale Gården est située au cœur des terres agricoles, dans la paisible campagne de Lilla Bjällerup, tout près de Lund. Le centre-ville est à seulement 20 minutes à vélo et 10 minutes en voiture.
Nous vous accueillons avec vos animaux de compagnie et disposons de sentiers de promenade le long du petit ruisseau qui traverse la ferme.
Une agréable aire de pique-nique avec cheminée et bûches de bois, avec vue sur les champs, est à votre disposition gratuitement.
Nous proposons 5 emplacements pour camping-cars sur notre parking bétonné. Nous mettons à votre disposition l'électricité et le Wi-Fi. Vous pouvez également faire le plein d'eau fraîche et déposer vos déchets triés dans nos poubelles.
Vous pouvez arriver quand vous le souhaitez après 11h, mais nous apprécions le calme à la ferme entre 22h et 6h. Le départ s'effectue avant 11h ou sur rendez-vous.
Vous pouvez stationner votre véhicule pour une durée maximale de 72 heures.
Nous disposons de beaucoup d'espace et d'une pelouse pour pique-niquer ou jouer. Veuillez noter que le parking est situé à côté de la petite route et du ruisseau, il n'est donc pas adapté aux jeunes enfants.
Notre fils Axel tient une petite boulangerie et un café à la ferme. Vous pouvez y commander du pain frais presque tous les matins après 8h30. Il propose également des glaces, des biscuits et des boissons sans alcool au petit café du jardin.
Consultez notre site web pour plus d'informations sur la ferme et comment réserver votre place.
Au plaisir de vous revoir bientôt !
La famille Öbrink
Welcome to Gården Fårabäck!
We are a family with three children, a dog and a cat and would like to welcome you to stay with us when you explore the western Skåne area.
Our family farm Gården is surrounded by farmland in the quiet countryside of Lilla Bjällerup, but situated very close to Lund. It takes only 20 minutes by bike to the city centre of Lund and 10 minutes by car.
We welcome you and your pets and have walking paths next to the small stream that runs through the farm.
There is a nice picknick area with a fireplace and with logs to sit on with views over the fields, that you are free to use.
We offer 5 spaces for campers on our concrete parking. We have electricity and wifi for our guest and you are able to refill fresh water and also leave some sorted garbage in our bins.
You may check in whenever you like during the day after 11 am, but we like it to be quiet on the farm between 22 and 06. Checkout is by 11 am or by arrangement with us.
You are welcome to park for a maximum of 72 hours.
We have plenty of space and a grass area for picknick or play. Note that the parking is next to the small road and the stream, so it is not suitable for small children to run freely.
Our son Axel has a small farm bakery and café and you are able to order freshly baked bread most mornings after 8.30. He also have some ice creams, cookies and soft drinks available in the little garden café.
Please go to our webpage for more information about the farm and how to book your spot.
Hope to see you with us soon!
The Öbrink Family
Willkommen auf dem Bauernhof Gården Fårabäck!
Wir sind eine Familie mit drei Kindern, einem Hund und einer Katze und heißen Sie herzlich willkommen, wenn Sie die Region West-Skåne erkunden.
Unser Familienbauernhof Gården liegt inmitten von Ackerland in der ruhigen Landschaft von Lilla Bjällerup, aber dennoch ganz in der Nähe von Lund. Mit dem Fahrrad erreichen Sie das Stadtzentrum von Lund in nur 20 Minuten und mit dem Auto in 10 Minuten.
Wir heißen Sie und Ihre Haustiere herzlich willkommen. Spazierwege führen an dem kleinen Bach entlang, der durch den Hof fließt.
Es gibt einen schönen Picknickplatz mit Feuerstelle und Holzscheiten zum Sitzen mit Blick auf die Felder, den Sie gerne nutzen können.
Wir bieten fünf Stellplätze für Wohnmobile auf unserem Betonparkplatz. Wir bieten unseren Gästen Strom und WLAN. Sie können Frischwasser nachfüllen und getrennten Müll in unseren Mülltonnen entsorgen.
Sie können tagsüber nach 11:00 Uhr einchecken, wann immer Sie möchten. Zwischen 22:00 und 06:00 Uhr möchten wir jedoch, dass es auf dem Hof ruhig ist. Der Check-out erfolgt bis 11:00 Uhr oder nach Absprache mit uns.
Sie können maximal 72 Stunden parken.
Wir bieten viel Platz und eine Rasenfläche zum Picknicken oder Spielen. Bitte beachten Sie, dass der Parkplatz neben der kleinen Straße und dem Bach liegt und daher nicht für Kleinkinder geeignet ist.
Unser Sohn Axel betreibt eine kleine Hofbäckerei mit Café. An den meisten Morgen ab 8:30 Uhr können Sie dort frisch gebackenes Brot bestellen. In seinem kleinen Gartencafé gibt es auch Eis, Kekse und Erfrischungsgetränke.
Weitere Informationen zum Hof und zur Buchung finden Sie auf unserer Webseite.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Familie Öbrink
¡Bienvenidos a Gården!
Somos una familia con tres hijos, un perro y un gato y nos gustaría darle la bienvenida a su estancia con nosotros cuando explore la zona occidental de Skåne.
Nuestra granja familiar Gården está rodeada de tierras de cultivo en la tranquila campiña de Lilla Bjällerup, pero situada muy cerca de Lund. Se tarda solo 20 minutos en bicicleta hasta el centro de la ciudad de Lund y 10 minutos en coche.
Le damos la bienvenida a usted y a sus mascotas y tenemos bonitos senderos para caminar junto al pequeño arroyo que atraviesa la granja.
Hay una bonita zona de picnic con chimenea y troncos para sentarse con vistas a los campos, que puede utilizar libremente. Tenga en cuenta que el ruido de la estación de bombeo de la granja puede molestar en los días secos cuando se riegan los cultivos, en cuyo caso las otras zonas de césped son mejores para hacer picnics.
Ofrecemos 5 plazas para autocaravanas en nuestro aparcamiento de hormigón. Este primer año, en 2025, cuando lo estemos probando, no podremos ofrecer electricidad a todo el mundo. Durante 2025, dispondremos de wifi gratuito para nuestros huéspedes y podrás recargar agua fresca y también dejar algo de basura clasificada en nuestros contenedores.
Puedes registrarte cuando quieras durante el día después de las 11:00 a. m., pero nos gusta que haya tranquilidad en la granja entre las 22:00 y las 6:00 a. m. La salida es a las 11:00 a. m.
Puedes estacionar durante un máximo de 72 horas.
Tenemos mucho espacio y una zona de césped para hacer picnic o jugar. Ten en cuenta que el estacionamiento está al lado de la pequeña carretera y el arroyo, por lo que no es adecuado para que los niños pequeños corran libremente.
¡Esperamos verte con nosotros pronto!
La familia Öbrink