Wir haben eine Nacht hier verbracht. Um sicher zu stehen, war es ok. Wir haben schon schönere Stellplätze gehabt.
Parking au début de la marina, pas de services, en front de mer desservi par plusieurs clubs, douche froide gratuite sur la plage, le soir il y a un passage discret mais calme pour dormir. la mer est à quelques pas.
Parking at the beginning of the marina, no services, on the seafront served by several clubs, free cold shower on the beach, in the evening there is a discreet passage but quiet for sleeping. the sea is just a few steps away.
Parken am Anfang des Yachthafens, keine Dienstleistungen, direkt am Meer, das von mehreren Clubs bedient wird, kostenlose kalte Dusche am Strand, abends gibt es einen diskreten, aber ruhigen Durchgang zum Schlafen. Das Meer ist nur wenige Schritte entfernt.
Parcheggio all'inizio della marina, nessun servizio, sul lungomare servito da diversi locali, doccia fredda gratuita in spiaggia, la sera c'è un discreto passaggio ma tranquillo per dormire. il mare è a pochi passi.
Wir haben eine Nacht hier verbracht. Um sicher zu stehen, war es ok. Wir haben schon schönere Stellplätze gehabt.
passato una notte nel piccolo parcheggio rialzato. Via vai di auto con musica, ritrovo di giovani molto rumorosi, fino alle 6 del mattino. Ok era la notte di Halloween, ma eviterei
Ok. Parken an Ende bzw. Anfang der Uferpromenade.
Parfait jour et nuit. Plage de sable et douches. Gentiment animé à l'heure de la passagiata. Nuit très calme.