Bienvenue dans la belle région fluviale !
En plus de notre ferme indépendante en permaculture, nous proposons 3 emplacements pour camping-cars/mobil-homes/caravanes au milieu de la zone Natura2000 sur une prairie facilement accessible en bordure de forêt juste à côté de la rivière Emån.
Nous vivons au cœur du Småland, vous pouvez donc atteindre rapidement tous les points forts touristiques, par exemple Vimmerby est à environ une demi-heure.
Sur notre propriété, vous pouvez pêcher dans la rivière, faire du canoë ou nager. Vous pouvez acheter des légumes frais bio chez nous tous les jours à la ferme.
Pas de toilettes ni de douche disponibles. L'eau potable et l'électricité sont disponibles selon les besoins.
Arrivée possible entre 10h et 20h, merci de vous enregistrer uniquement par téléphone.
Nous parlons allemand, suédois, anglais, DGS et un peu russe.
Chiens sur demande préalable, car nous avons 3 chats en liberté. Emplacement contre un don au fonds du projet agricole.
Welcome to the beautiful river area!
In addition to our permaculture self-catering farm, we offer 3 pitches for campers/mobile homes/caravans in the middle of the Natura2000 area on an easily accessible meadow on the edge of the forest right next to the Emån river.
We live in the heart of Småland, so you can reach all the tourist highlights quickly, for example Vimmerby is about half an hour away.
On our property you can fish in the river, go canoeing or swim. You can buy fresh organic vegetables from us every day from the farm.
No toilet or shower available. Drinking water and electricity are available as required.
Arrival possible between 10 a.m. and 8 p.m., please only after registering by phone.
We speak German, Swedish, English, DGS and a little Russian.
Dogs by prior request, as we have 3 free-roaming cats. Pitch against donation to the farm project fund.
Willkommen in dem wunderschönen Flussgebiet !
Wir bieten neben unserem Permakultur-Selbstversorgerhof 3 Stellplätze für autarke Camper/ Wohnmobile / Wohnwägen inmitten des Natura2000-Gebietes auf einer gut befahrbaren Wiese am Waldrand unmittelbar an Schwedens artenreichstem Fluss Emån an.
Wir leben im Herzen von Småland, so dass ihr alle touristischen Highlights in Kürze erreichen könnt, z.B ist Vimmerby etwa eine halbe Stunde entfernt.
Auf unserem Grundstück könnt ihr im Fluss angeln, Kanu fahren oder baden. Ihr könnt von uns gerne frisches Bio-Gemüse und selbst gemachte Leckereien ab Hof erwerben.
Keine Toilette oder Duschmöglichkeit vorhanden ! Strom ist nach Bedarf möglich.
Anreise zwischen 10.00 und 20.00 Uhr möglich, bitte nur nach telefonischer Anmeldung.
Wir sprechen deutsch, schwedisch,
englisch.
Hunde nach vorheriger Anfrage, da wir 3 freilaufende Katzen haben. Stellplatz gegen Spende in die Hof Projektkasse.