Nous avons construit nos 3 nouveaux emplacements camping-car directement sur notre Stierschneiderhof au milieu d'Unterwössen, sur une grande prairie ouverte dans un endroit calme avec vue sur les prairies ouvertes et les montagnes.
- Raccordement électrique sur place
- Récupérer l'eau fraîche et évacuer les eaux grises
- Évacuation des eaux noires possible à environ 5 km
- Pas de toilettes ni de douches, seulement avec des toilettes propres à bord
- pour camping-cars et camping-cars jusqu'à 8 m de long
- Randonnées en montagne et à vélo possibles directement depuis le site
- Wössner See à environ 500 m, Tiroler Ache à environ 1 km, Chiemsee à 10 km
- Plusieurs auberges et commerces dans un rayon de 500 m accessibles à pied
- pour les parapentistes : nous disposons également de notre propre site d'atterrissage enregistré auprès de l'Association allemande de parapente et de deltaplane (DHV)
We have built our 3 new camper pitches directly at our Stierschneiderhof in the middle of Unterwössen, on a large open meadow in a quiet location with a view of open meadows and the mountains.
- Electricity connection on site
- Take up fresh water and drain gray water
- Black water disposal possible approx. 5 km away
- no toilets or showers, only your own on-board toilet
- for campers and motorhomes up to 8 m long
- Mountain and cycling hikes possible directly from the site
- Wössner See approx. 500 m, Tiroler Ache approx. 1 km, Chiemsee 10 km away
- Several inns and shops within 500 m within walking distance
- for paragliders: we also have our own registered landing site with the German Paragliding and Hang Gliding Association (DHV)
Direkt an unserem Stierschneiderhof inmitten von Unterwössen, auf großer freier Wiese gelegen in ruhiger Lage mit Blick auf freie Wiesen und die Berge, haben wir unsere 3 neuen Camperstellplätze errichtet.
- Stromanschluss am Platz
- Frischwasser aufnehmen und Grauwasser ablassen
- Entsorgung Schwarzwasser ca. 5 km entfernt möglich
- keine Toiletten und Duschen, nur mit eigener Bord-Toilette
- für Camper und Wohnmobile bis 8 m Länge
- Berg- und Radwanderungen direkt vom Platz aus möglich
- Wössner See ca. 500 m, Tiroler Ache ca. 1 km, Chiemsee 10 km entfernt
- mehrere Gasthöfe und Einkaufsmöglichkeiten im Umkreis von 500 m zu Fuß erreichbar
- für Paragleiter: wir haben auch einen eigenen eingetragenen Landeplatz beim Deutschen Gleitschirm- und Drachenflugverband (DHV)
Hemos construido nuestras 3 nuevas parcelas para autocaravanas directamente en nuestro Stierschneiderhof, en el centro de Unterwössen, en una gran pradera abierta en una zona tranquila con vistas a las praderas y a las montañas.
- Conexión eléctrica en el sitio.
- Tomar agua dulce y drenar las aguas grises.
- Es posible eliminar aguas negras a unos 5 km de distancia.
- No hay baños ni duchas, solo con baño propio a bordo.
- para autocaravanas y autocaravanas de hasta 8 m de largo
- Posibilidad de realizar excursiones de montaña y en bicicleta directamente desde el camping.
- Wössner See a unos 500 m, Tiroler Ache a aproximadamente 1 km, Chiemsee a 10 km
- Varias posadas y tiendas en un radio de 500 m a poca distancia
- para parapentes: también tenemos nuestro propio lugar de aterrizaje registrado en la Asociación Alemana de Parapente y Ala Delta (DHV)
Abbiamo costruito le nostre 3 nuove piazzole per camper direttamente nel nostro Stierschneiderhof nel mezzo di Unterwössen, su un grande prato aperto in una posizione tranquilla con vista sui prati aperti e sulle montagne.
- Collegamento elettrico in loco
- Raccogliere l'acqua dolce e scaricare le acque grigie
- Possibile smaltimento delle acque nere a circa 5 km di distanza
- niente servizi igienici né docce, solo la propria toilette di bordo
- per camper e autocaravan fino a 8 m di lunghezza
- Possibilità di escursioni in montagna e in bicicletta direttamente dal sito
- Wössner See a circa 500 m, Tiroler Ache a circa 1 km, Chiemsee a 10 km
- Diversi ristoranti e negozi nel raggio di 500 m raggiungibili a piedi
- per i parapendisti: disponiamo anche di un nostro sito di atterraggio registrato presso l'Associazione tedesca di parapendio e deltaplano (DHV)
Direct aan onze Stierschneiderhof midden in Unterwössen hebben wij onze 3 nieuwe camperplaatsen aangelegd, op een grote open weide op een rustige locatie met uitzicht op open weilanden en de bergen.
- Elektriciteitsaansluiting ter plaatse
- Neem vers water op en voer grijs water af
- Zwartwaterafvoer mogelijk op ca. 5 km afstand
- geen toiletten of douches, alleen uw eigen boordtoilet
- voor campers en campers tot 8 m lang
- Berg- en fietswandelingen direct vanaf de camping mogelijk
- Wössner See ca. 500 m, Tiroler Ache ca. 1 km, Chiemsee 10 km afstand
- Diverse herbergen en winkels binnen 500 m op loopafstand
- voor paragliders: we hebben ook een eigen geregistreerde landingsplaats bij de Duitse paragliding- en deltavliegvereniging (DHV)