Petit site de tente avec 30 places de parking et 10 campeurs permanents. Incarné, un peu borné mais aussi avec de jolis endroits sous les arbres. Chaque lieu a sa propre maison de douche et de toilettes (construite dans les années 80). Calme malgré la route de campagne voisine, car elle est un peu plus basse. Tout au plus, le voisin qui coupe le moteur de bordure de pelouse peut être ennuyeux. Heidi, qui habite sur la place, gère les nouveaux venus d'une très belle manière. Malheureusement, pas de jeux pour les petits enfants
Small tent site with 30 parking spaces and 10 permanent campers. Ingrown, a little bit narrow-minded but also with cute places under trees. Each place has its own shower and toilet house (built in the 80s). Quiet despite the neighboring country road, as it is a little lower down. At most, the neighbor who shears the lawn edging motor can be annoying. Heidi, who lives on the square, manages the newcomers in a very nice way. Unfortunately no play facilities for smaller children.
Kleiner Zeltplatz mit 30 Stellplãtzen und 10 Dauercampern. Eingewachsen, ein klein bisschen spiessig aber auch mit süssen Plätzen unter Bäumen. Jeder Platz hat sein eigenes Dusch- und Toilettenhäuschen (gebaut in den 80ern). Ruhig trotz der benachbarten Landstrasse, da etwas tiefer gelegen. Höchstens der rasenkantenmotorscherende Nachbar kann nerven. Heidi, die auf dem Platzwohnt, managt die Ankömmlinge auf sehr nette Weise. Leider keine Spielmöglichkeiten für kleinere Kinder.
Parcela pequeña para tiendas de campaña con 30 plazas de aparcamiento y 10 campistas permanentes. Encarnado, un poco testarudo pero también con lindos lugares bajo los árboles. Cada lugar tiene su propia casa de duchas y baños (construida en los años 80). Tranquilo a pesar del camino rural cercano, ya que es un poco más bajo. A lo sumo, el vecino que apaga el motor del bordeador de césped puede ser molesto. Heidi, que vive en la plaza, maneja a los recién llegados de una manera muy agradable. Desafortunadamente, no hay juegos para niños pequeños.
Piazzola piccola tenda con 30 posti auto e 10 camper permanenti. Incarnato, un po' testardo ma anche con bei posti sotto gli alberi. Ogni locale ha la propria doccia e toilette (costruita negli anni '80). Silenzioso nonostante la vicina strada di campagna, in quanto un po' più bassa. Al massimo, il vicino che spegne il motore del bordo del prato può essere fastidioso. Heidi, che abita in piazza, gestisce i nuovi arrivati in maniera molto simpatica. Sfortunatamente, nessun gioco per bambini piccoli.
Kleine tentplaats met 30 parkeerplaatsen en 10 vaste kampeerders. Vleesgeworden, een tikkeltje eigenwijs maar ook met leuke plekjes onder de bomen. Elke locatie heeft een eigen douche- en toilethuis (gebouwd in de jaren 80). Rustig ondanks de nabijgelegen landweg, want het is wat lager. Hoogstens kan de buurman die de motor van de gazonrand uitschakelt vervelend zijn. Heidi, die op het plein woont, begeleidt de nieuwkomers op een hele fijne manier. Helaas geen spelletjes voor kleine kinderen.